1 00:00:06,500 --> 00:00:07,459 - Mitä tapahtui? - "Edellisissä jaksoissa." 2 00:00:07,500 --> 00:00:11,046 - Olemmeko vaarassa? - Tapoin miehen Kansas Citystä 3 00:00:11,173 --> 00:00:14,968 Heräsin tänä aamuna siihen, että ruumis oli taloni käytävällä Haluan Minfredin kuolevan 4 00:00:15,135 --> 00:00:16,678 - Minne olet menossa? - Galinalle 5 00:00:16,970 --> 00:00:19,306 On tuulivoimaloita, se on yrityssijoitus 6 00:00:19,473 --> 00:00:23,640 Vastineeksi siitä, että kohtaamme tuulipuistosi Haluamme kaksikymmentä prosenttia tuotetusta energiasta 7 00:00:23,706 --> 00:00:26,104 Haluamme myös kaksikymmentä prosenttia Kiellettyjen vesituotteiden voitoista 8 00:00:26,229 --> 00:00:28,982 -Sain toisen tarjouksen alle puoli tuntia sitten - (Tresher), eikö? 9 00:00:29,310 --> 00:00:31,276 - Voin saada tämän toimimaan – Sovimme 10 00:00:31,404 --> 00:00:32,117 Hienoa, kenraali 11 00:00:32,183 --> 00:00:36,490 Donnie, haluatko myydä tämän paikan? Minkä hinnan haluat? 12 00:00:39,201 --> 00:00:42,037 Minulla on viimeinen kysymys Suostuisitko ostamaan auton tältä mieheltä? 13 00:00:42,621 --> 00:00:44,414 - Ehdottomasti - Sovimme silloin 14 00:00:45,457 --> 00:00:48,627 - Pomosi piti soittaa minulle takaisin Ystävämme Tulsassa on hereillä 15 00:00:48,716 --> 00:00:51,505 - Sanasi viittaavat siihen, että ehdotusta on olemassa – Se on keskustelua 16 00:00:51,755 --> 00:00:54,424 - Kaikkien osapuolten kanssa - Se tarkoittaa meitä 17 00:00:54,633 --> 00:00:55,397 Aluksi 18 00:00:55,484 --> 00:00:58,864 - Mitä tämä on, isä? - Opeta heitä olemaan menettämättä lounasrahojaan 19 00:00:58,911 --> 00:01:03,475 -Mitä ajattelet kertomisesta opettajillesi? - Huijausta? Emme koskaan puhu kenellekään 20 00:01:12,117 --> 00:01:15,717 - Katso kuinka kaunis koulun piha-alue on - Kyllä, hän on erittäin kaunis 21 00:01:15,790 --> 00:01:18,423 Vau, heillä on lelukokoelma Kaikille leikkiä varten 22 00:01:18,556 --> 00:01:21,295 Kun olin nuori Meillä oli kaksi roskakoria kujalla 23 00:01:23,214 --> 00:01:24,257 Mikä sääli 24 00:01:27,729 --> 00:01:30,369 Katso tätä paikkaa Tämä on upea koulu 25 00:01:30,429 --> 00:01:33,474 - Pelihuone, edellä aikaanne - Sano mitä sinulla on 26 00:01:33,599 --> 00:01:37,436 - Mr. Rodgers, missä olet? - No, isä, onko tämä todella tarpeellista? 27 00:01:37,603 --> 00:01:39,803 Mitä? hän? Hän on minun suojelusenkelini 28 00:01:39,863 --> 00:01:41,963 - Eikö Bigfoot voi tulla? - Ei, ei tänään 29 00:01:42,036 --> 00:01:43,016 - Vain perheenjäsenet voivat tulla - Ole hyvä 30 00:01:43,063 --> 00:01:45,403 Ei, se on liian iso eikä mahdu pöydän taakse 31 00:01:45,483 --> 00:01:47,530 Mutta haluan sinun käyttävän hyvin tänään Vihaatko minua? 32 00:01:48,030 --> 00:01:49,782 Tule, he ovat onnekkaita, että heillä on ne 33 00:01:50,241 --> 00:01:53,995 Hyväksymisprosentti on alle 10 prosenttia Kaikki haluavat ilmoittaa lapsensa tähän kouluun 34 00:01:54,146 --> 00:01:56,767 Hyvää huomenta, hei, tohtori Vogel 35 00:01:56,833 --> 00:01:58,579 - Tervetuloa Meridian Day Schooliin - Kuinka voit? 36 00:01:58,633 --> 00:02:02,819 - Tina Minfredi, ja tämä on isäni, Dwight - Kuka täällä on kanssamme? 37 00:02:02,933 --> 00:02:04,589 Nimeni on Ryan - Ja minä (Cody). 38 00:02:04,640 --> 00:02:05,849 (Heikal) ja (Jackle). 39 00:02:06,806 --> 00:02:10,185 Hämmästyttävää, hämmästyttävää, tämä on Vanessa Hän näyttää sinulle paikan 40 00:02:10,266 --> 00:02:12,246 - Kun puhun perheellesi, okei? - Okei 41 00:02:12,633 --> 00:02:15,332 - Hei, ystäväni, pitäisikö meidän mennä tutkimaan? - Kyllä 42 00:02:18,633 --> 00:02:24,139 - Anteeksi tuo mies. Liittyykö hän meihin? - Et halua hänen liittyvän meihin 43 00:02:24,213 --> 00:02:26,349 Mutta se katoaa kun katoan 44 00:02:27,767 --> 00:02:29,769 Tänään olen mukava 45 00:02:29,863 --> 00:02:33,607 Kunnioitan muita ja heidän erojaan 46 00:02:33,857 --> 00:02:37,652 Minulla on mahtavia ideoita ja voimaa 47 00:02:37,938 --> 00:02:41,318 Hallitsen omaa onneani 48 00:02:41,971 --> 00:02:44,117 Tiedätkö, heidän pitäisi kokeilla punnerruksia 49 00:02:46,077 --> 00:02:50,123 Kuten näet Kannustamme todella itseilmaisuun ja luovuuteen 50 00:02:50,707 --> 00:02:52,709 - Tämä näyttää erittäin upealta - Anteeksi hieman 51 00:02:52,876 --> 00:02:54,127 Tule 52 00:02:54,336 --> 00:02:59,049 Hiukseni alkoivat harmaantua Joten ostin sen sinä iltana apteekista 53 00:02:59,155 --> 00:03:02,070 Laitoin sen harjalle ja sitten hiuksiini Tekee hiusten väristä tummemman 54 00:03:02,130 --> 00:03:03,678 Koska hiuksesi ovat tummat, mitä mieltä olet? 55 00:03:04,444 --> 00:03:06,515 - Näytät Draculalta - Tämä ei ole hauskaa 56 00:03:08,317 --> 00:03:12,586 Hämmästyttävän akateemisen ohjelman lisäksi Panostamme myös urheiluun 57 00:03:13,133 --> 00:03:16,546 - Onko sinulla jalkapallojoukkue? - Ei tietenkään, tämä on erittäin väkivaltaista 58 00:03:16,586 --> 00:03:23,086 Meillä on tennis-, koripallo- ja uimajoukkueita Panostamme entistä enemmän tiimityöskentelyyn 59 00:03:23,219 --> 00:03:26,952 Esimerkiksi koripallossa Painotamme siirtymistä toisillemme 60 00:03:27,132 --> 00:03:29,672 Keskittymättä vain tulokseen 61 00:03:30,458 --> 00:03:32,912 Totta, mutta mistä tiedät, kuka voittaa? Jos et tallenna tulosta? 62 00:03:33,381 --> 00:03:40,000 No, jokainen poika voittaa evoluution tavoittelussa Tullakseen ystävälliseksi ja huomaavaiseksi yhteiskuntamme jäseneksi 63 00:03:40,221 --> 00:03:45,435 Todellako? Harkitsetko street smarts -luokan perustamista? Kuinka kestää 64 00:03:45,560 --> 00:03:48,772 - No, mies tulee luoksesi ja yrittää häiritä sinua - Isäni? 65 00:03:48,897 --> 00:03:51,691 Voit antaa sille näppärän nimen Kuten mitä? "Sosiaalinen älykkyys." 66 00:03:51,763 --> 00:03:52,942 - Tässä on mitä ajattelen - Isäni? 67 00:03:53,063 --> 00:03:54,402 Ei, mutta... anna minulle hetki 68 00:03:55,069 --> 00:03:58,907 Opi, matematiikka ja paljon muuta Ihmiset oppivat asioita, joita he eivät koskaan käytä 69 00:03:58,978 --> 00:04:01,326 Mutta kuinka pysäköidä auto ja avata pankkitili Ja kiinnostus... 70 00:04:01,384 --> 00:04:03,828 - Kuulin, että sinulla on leikkipaikka? - Meillä on 71 00:04:03,953 --> 00:04:05,538 Haluaisin näyttää sen sinulle tältä puolelta 72 00:04:06,289 --> 00:04:07,415 Aloitin täältä 73 00:04:08,083 --> 00:04:09,376 {\an8}"(Annie), musikaali." 74 00:04:09,501 --> 00:04:12,671 - Sinulla on teatteri. Milloin pidät koe-esiintymiset? - Ei ole koesoittoja 75 00:04:12,740 --> 00:04:17,592 - Jokaisella on oikeus esittää ”Annien” roolia, sekä pojilla että tytöillä - Odota, jokainen lapsi? 76 00:04:17,717 --> 00:04:20,345 Näytelmän nimi on "Pikku Orpo Annie". Ei "Pikku Orpo Andy". 77 00:04:20,389 --> 00:04:24,389 - Hänen pitäisi olla pieni tyttö, eikö? - Mutta jokaisella pojalla on oikeus näytellä (Annien) roolia. 78 00:04:24,660 --> 00:04:26,346 Roolin esittäjä vaihtuu jokaisessa kohtauksessa 79 00:04:26,434 --> 00:04:28,687 Tällä tavalla jokainen lapsi saa sen Mahdollisuus olla tähti 80 00:04:29,400 --> 00:04:33,570 - Pidätkö kaneista, herra Minfredi? - Kyllä, lautasella 81 00:04:33,710 --> 00:04:34,943 Miten voit, tohtori? 82 00:04:35,985 --> 00:04:37,570 - Muita kysymyksiä? - Kyllä 83 00:04:37,946 --> 00:04:41,700 - Mikä on menetelmä konfliktien ratkaisemiseksi, tohtori Vogel? - Otamme käyttöön viivainjärjestelmän 84 00:04:41,752 --> 00:04:43,118 Kyllä, nyt alat puhua 85 00:04:43,618 --> 00:04:45,829 Lyö häntä rystysseihin Ihmeitä tapahtuu 86 00:04:45,978 --> 00:04:50,125 - Hän vitsailee - Se on metafora, herra Minfredi 87 00:04:50,181 --> 00:04:53,461 Ensinnäkin tunne tunteet Toiseksi, ymmärrä tunteita 88 00:04:53,588 --> 00:04:56,464 Kolmanneksi tunnista tunteet Neljänneksi tunteiden ilmaiseminen 89 00:04:56,541 --> 00:04:59,008 Viidenneksi, muuta tunteita 90 00:04:59,383 --> 00:05:01,094 - Hallitsija - Hallitsija 91 00:05:02,137 --> 00:05:03,722 Sinun on muutettava se lauluksi 92 00:05:04,931 --> 00:05:06,590 - Menen odottamaan autoon - Kyllä, se on hyvä idea 93 00:05:06,643 --> 00:05:07,510 Hauska tavata 94 00:06:18,612 --> 00:06:19,589 Ota osuma 95 00:06:20,924 --> 00:06:22,345 Nämä ovat säännöt 96 00:06:25,305 --> 00:06:26,971 Mitä ihmettä sinä teet? 97 00:06:28,097 --> 00:06:28,964 Pelaamme peliä 98 00:06:28,984 --> 00:06:32,371 Olin koomassa silmät auki 3 päivää Kun pyysin sinua pysymään hereillä? 99 00:06:32,437 --> 00:06:37,899 - Olen hereillä, mutta olen vain innoissani – Tämä ei ole oikea aika tai paikka 100 00:06:38,079 --> 00:06:41,812 Jos se ei ole salakuljetusliike Se on oikea paikka ja aika, joten mikä se on? 101 00:06:41,852 --> 00:06:45,240 Fred, palkkasin sinut vartijaksi Tee työsi 102 00:06:47,575 --> 00:06:51,612 Grace, Dwightin sisko, Joan Voit käydä kaupassa myöhemmin 103 00:06:51,819 --> 00:06:54,833 Haluatko oppia tästä alasta? Joten näytä hänelle paikka, okei? 104 00:06:55,000 --> 00:06:58,378 - Etkö ole täällä? - Ei, Jimmyn ja minun täytyy mennä tuulipuistoon 105 00:06:59,287 --> 00:07:01,714 Täytyy katsoa miten korjaustyöt etenevät 106 00:07:02,006 --> 00:07:05,909 - Mikä on hydroponisen kasvihuoneen tarina? - Kun rakennamme sen, he tulevat 107 00:07:06,010 --> 00:07:09,806 Mutta rakentaaksemme sen meidän on korjattava turbiinit Jotta tuuli virtaa 108 00:07:10,191 --> 00:07:13,309 -Onko määräaika vai...? - Kaksi kuukautta, miksi? 109 00:07:14,351 --> 00:07:18,731 - En vihaisi siellä työskentelemistä - Oletko aiemmin työskennellyt kielletyllä maatilalla? 110 00:07:19,106 --> 00:07:21,651 Kasvoin tavallisella maatilalla 111 00:07:21,833 --> 00:07:25,572 - Jostain syystä en koskaan pitänyt sinua maalaistyttönä - Kyllä, olin 112 00:07:25,822 --> 00:07:31,521 Lypsin lehmiä ja lapioin jätettä Ja pesen siat, kaiken 113 00:07:32,287 --> 00:07:36,291 Jos paikkaa löytyy Haluaisin keskustella asiasta 114 00:07:36,424 --> 00:07:37,897 Totta, kyllä, sain tämän 115 00:07:40,304 --> 00:07:42,671 - Oletko vielä aseistettu? - Aina 116 00:07:42,717 --> 00:07:43,510 Okei, okei 117 00:07:44,184 --> 00:07:45,675 Ota yhteyttä jos jotain tapahtuu 118 00:07:46,134 --> 00:07:47,886 (Fred), nouse ylös taivaan tähden. Mitä sanoit? 119 00:07:50,692 --> 00:07:53,687 Miksi en pelaa Annia? Miksi ei? 120 00:07:54,225 --> 00:07:57,207 Voin tehdä tämän Tässä on 37 muuta Annieta 121 00:07:57,587 --> 00:08:00,833 Mitä mieltä olet koripallo-ottelusta, jossa ei ole tuloksia? Tästä tulee todella mielenkiintoista 122 00:08:00,927 --> 00:08:02,609 "Odota, mikä on tulos? En tiedä." 123 00:08:02,769 --> 00:08:07,156 Nojoo, et voi olla tosissasi Kahden pojan lähettämisestä sinne 124 00:08:07,209 --> 00:08:10,349 Mutta olen tosissani, tiedän kuinka vaikeaa on päästä sisään Mitä koulua käyt tällä hetkellä? 125 00:08:10,389 --> 00:08:12,201 Se ei ole todellista eikä se ole todellista 126 00:08:12,410 --> 00:08:15,496 He kouluttavat heitä olemaan heikkoja ja pelkurimaisia 127 00:08:15,663 --> 00:08:19,347 Haluan ajatella, että olen opettanut poikaani Ollaksesi erittäin vahva, kiitos 128 00:08:19,474 --> 00:08:23,630 Kaikki eivät ajattele maailmaa Helvetissä kuten sinäkin, Dwight 129 00:08:23,651 --> 00:08:27,335 Etkö katso uutisia? Kaikkeen pitää olla valmistautunut 130 00:08:27,418 --> 00:08:31,058 Hän ei voi olla naiivi ja tyhmä Sellaisena kuin he haluavat sen olevan 131 00:08:31,178 --> 00:08:35,526 - Ja kuunnella heidän sanojaan koko ajan – Tämä ei ole maailma, jossa kasvoin 132 00:08:35,600 --> 00:08:39,145 – Kaikki on muuttunut - Väärin, ihmisluonto ei muutu 133 00:08:39,186 --> 00:08:41,814 Pilailetko minua? Katso ympärillesi Mikään ei ole enää entisellään 134 00:08:42,235 --> 00:08:44,359 Elämässä kaikki muuttuu 135 00:08:44,895 --> 00:08:46,402 - Paitsi Dwight - Paitsi Dwight 136 00:08:46,903 --> 00:08:49,042 Koska se oli ärsyttävää 137 00:08:49,282 --> 00:08:50,073 - Todellako? - Lopeta 138 00:08:50,128 --> 00:08:50,824 Arvaa mitä? 139 00:08:51,037 --> 00:08:53,148 - Se on edelleen ärsyttävää - Olen edelleen ärsyttävä 140 00:08:53,222 --> 00:08:54,410 - Ei - Tätäkö yrität sanoa? 141 00:08:54,643 --> 00:08:56,790 No mitä sitten? Minuun voi luottaa 142 00:08:56,983 --> 00:08:59,832 - Muuten, turvasin sinut (Lazy Boy). - Todellako? 143 00:09:00,208 --> 00:09:02,094 Kyllä, vain siksi, että voit elää itsesi kanssa 144 00:09:02,421 --> 00:09:04,420 – Näin asiat menivät - Tule 145 00:09:04,467 --> 00:09:06,561 Rakastan teitä molempia todella paljon, kiitos paljon 146 00:09:06,687 --> 00:09:10,358 Unohda, mitä sanoin koulusta, vittu Oletko tuonut tuolin? 147 00:09:12,387 --> 00:09:13,725 {\an8}"(Donnie Shores)". 148 00:09:13,752 --> 00:09:18,977 Lakimies suostui sopimukseen, joten siitä on kyse Hyväksyntä General Motorsilta 149 00:09:19,310 --> 00:09:23,147 - Milloin voimme tavata edustajat? - Päivämäärä on asetettu 150 00:09:23,398 --> 00:09:25,719 Sillä välin ei ole haittaa Opettaaksesi joitain asioita 151 00:09:25,786 --> 00:09:28,345 - Helvetti, olen vain korvia, Donnie - Okei 152 00:09:28,605 --> 00:09:31,948 Nyt kuka tahansa voi myydä autoja Ei ole salaista kaavaa 153 00:09:32,374 --> 00:09:37,467 Kaupan erottavat kaksi asiaa: palvelu ja markkinointi - Ymmärsin 154 00:09:37,501 --> 00:09:41,110 Esimerkiksi asiakas tulee vaihtamaan öljyt 155 00:09:41,249 --> 00:09:44,737 Pesemme hänen autonsa ilmaiseksi ja annamme hänelle ilmanraikastajaa 156 00:09:45,356 --> 00:09:48,432 - Se ei maksa paljon ja jättää suuren vaikutuksen - Aivan 157 00:09:48,768 --> 00:09:54,001 Se luo myös rauhallisen psykologisen dynamiikan Missä asiakas kokee olevansa sinulle velkaa 158 00:09:54,421 --> 00:09:58,325 Joten hänestä tulee uskollinen sinulle Riippumatta siitä, kuinka paljon ylimääräistä myyt hänelle 159 00:09:58,558 --> 00:10:00,143 -Ja markkinointi? - Se on salaisuus 160 00:10:00,499 --> 00:10:06,475 Kuinka voit erottaa yhden elinkeinonharjoittajan toisistaan? Tarvitset kuvan, tempun 161 00:10:06,528 --> 00:10:10,361 Nyt et ehkä usko tätä Mutta en ole oikea cowboy 162 00:10:10,421 --> 00:10:12,515 - Tule - Kyllä, todella 163 00:10:12,613 --> 00:10:16,276 En ole koskaan elämässäni ratsastanut oikealla hevosella Mutta luulen olevani sille allerginen 164 00:10:16,451 --> 00:10:19,776 - Mutta käytät saappaita ja kaikkea - Se on osa kuvaa 165 00:10:20,156 --> 00:10:23,875 (Donnie Shores Auto Chorale). Se oli itse asiassa vaimoni idea 166 00:10:24,018 --> 00:10:25,738 Tämä on merkki, näetkö? 167 00:10:25,905 --> 00:10:29,380 Ei ole mitään amerikkalaisempaa Selkeämpi kuin cowboy? 168 00:10:29,451 --> 00:10:33,176 - Pesäpalloilija - Tämä ei ole lähelläkään 169 00:10:33,426 --> 00:10:38,142 Meillä on Pete Rose, jolla on uhkapeliongelma Ja muita miehiä, joilla on salakuljetusskandaali, näetkö? 170 00:10:38,368 --> 00:10:41,684 Mutta cowboyt arvostetaan maailmanlaajuisesti 171 00:10:42,517 --> 00:10:45,864 - Oletko koskaan nähnyt mainoksiani? - Itse asiassa tein 172 00:10:45,938 --> 00:10:47,482 Katso uusin mainokseni 173 00:10:48,131 --> 00:10:52,673 "Hei ystäväni, hän on suloisin Autokauppias Tulsassa, Donnie Shoressa 174 00:10:52,753 --> 00:10:55,531 {\an8}- "Ja hän on valmis saamaan sinut innostumaan." – Tämä ei ole oikea hevonen 175 00:10:55,586 --> 00:10:56,783 {\an8}Tässä ei ole järkeä 176 00:10:57,408 --> 00:10:59,494 {\an8}"Sanotko, että haluat (Mustang)?" 177 00:11:00,481 --> 00:11:02,246 {\an8}"Haluaisitko mieluummin (Brankon)?" 178 00:11:03,081 --> 00:11:05,249 {\an8}"Tai (Jaguar)? Älä sano enempää." 179 00:11:06,084 --> 00:11:10,963 {\an8}"Mitä tahansa haluat saada Tule Donnie Schurz Auto Corralille 180 00:11:11,063 --> 00:11:13,508 {\an8}"Missä varmasti teemme sopimuksen." 181 00:11:14,550 --> 00:11:18,262 -Olet täynnä yllätyksiä, vai mitä? - Kyllä 182 00:11:23,017 --> 00:11:24,385 Pirun poika pizzakaupassa 183 00:11:24,445 --> 00:11:26,529 Tilasin kanan parmesaania Ja sain lihapullia 184 00:11:26,815 --> 00:11:28,875 - Hän on Cookie Gucciardon poika - Tämä on selvä 185 00:11:28,935 --> 00:11:30,483 Tämä paikka on erittäin likainen 186 00:11:30,858 --> 00:11:32,610 Se myös haisee frat talolta 187 00:11:34,522 --> 00:11:38,298 -Aiotko heittää tämän pois? - Zeb, miksi et mene hakemaan meille avioliittolupaa? 188 00:11:38,525 --> 00:11:41,311 - Hän näyttää vaimoltani - Tiedätkö mitä? Ei hätää, minä hoidan siivouksen 189 00:11:41,591 --> 00:11:43,204 Koska jos en Kukaan muu ei tee sitä 190 00:11:44,061 --> 00:11:47,250 Tiedätkö kuka piti paikan puhtaana? (Hyvä). 191 00:11:47,408 --> 00:11:51,668 Hän on pakkomielle ja kärsii... Mikä hänen nimensä on? Pakko-oireinen häiriö 192 00:11:51,701 --> 00:11:54,423 Miksi Tšekki mielestäsi luotti häneen uudelleen? Kaiken tekemänsä jälkeen? 193 00:11:54,457 --> 00:11:57,783 En tiedä, milloin ihminen on kerran petturi Hänestä tulee petturi joka kerta 194 00:11:59,283 --> 00:12:00,429 Mikä sääli 195 00:12:02,098 --> 00:12:04,100 Älä anna Tšekin nähdä sinua istumassa Tämä on hänen tuolinsa 196 00:12:04,318 --> 00:12:07,238 Vittu Tšekki Minun mielestäni se on kotituoli 197 00:12:07,518 --> 00:12:08,563 Kyllä, Pete 198 00:12:10,581 --> 00:12:12,014 Kun hänen perheessään oli järkeä 199 00:12:12,388 --> 00:12:13,985 Tšekki ei koskaan pystynyt Käsittelyssä juoman kanssa 200 00:12:14,348 --> 00:12:18,281 Isälläni oli tapana sanoa, että juoma oli totuuden seerumi 201 00:12:22,642 --> 00:12:25,309 - Mitä yrität saavuttaa? - Mitä luulet minun yrittävän saavuttaa? 202 00:12:27,165 --> 00:12:29,928 Kaksi miestä (talo) lyö kovaa? 203 00:12:31,085 --> 00:12:32,795 - Niin hän sanoi, eikö? - Kuulin hänet 204 00:12:33,055 --> 00:12:37,076 - Mitä se mielestäsi tarkoittaa? - Hän tappoi hänet, ja mikä on minun mielipiteeni silloin? 205 00:12:37,330 --> 00:12:38,634 Mitä teemme? 206 00:12:46,887 --> 00:12:49,270 - Mitä tapahtuu? - Ei mitään 207 00:12:50,563 --> 00:12:52,231 Seurustelet täällä liikaa 208 00:12:53,608 --> 00:12:56,319 Ehkä voimme vielä tehdä jotain lännessä 209 00:12:56,585 --> 00:12:57,372 (Tulsa)? 210 00:12:59,485 --> 00:13:00,531 Miten tämä menee? 211 00:13:01,782 --> 00:13:03,039 Järjestämme tapaamisen 212 00:13:03,659 --> 00:13:05,870 Me, Bevilacqua ja Dwight 213 00:13:06,913 --> 00:13:10,249 Tarkoitan tätä kostopaskaa Se on huono liiketoiminnalle 214 00:13:11,125 --> 00:13:12,376 Istutko Dwightin kanssa? 215 00:13:14,950 --> 00:13:18,390 Kuka sinä olet? Vitun Henry Kissingeriä? 216 00:13:19,436 --> 00:13:22,251 Haista vittu, jos haluat rauhaa Sinun täytyy tehdä se, mitä isäni teki 217 00:13:22,278 --> 00:13:24,105 Sinun täytyy eliminoida muut Kunnes he anovat rauhaa 218 00:13:24,251 --> 00:13:25,932 Miten tämän pitäisi toimia? 219 00:13:26,432 --> 00:13:29,852 Mitä teemme? Menemmekö sotaan? Se on tuhansien kilometrien päässä 220 00:13:30,306 --> 00:13:32,920 Lisäksi tiimimme on todella pieni 221 00:13:37,653 --> 00:13:39,654 Okei, ota yhteyttä ja kokoa kaikki yhteen 222 00:13:42,865 --> 00:13:46,911 – Se on oikein - En kysynyt lupaasi 223 00:13:51,944 --> 00:13:54,277 Joten, Kansas City - Entä hän? 224 00:13:54,771 --> 00:13:57,380 Tarkoitan, milloin on koston aika? 225 00:13:58,673 --> 00:14:00,019 He yrittivät tappaa sinut 226 00:14:00,841 --> 00:14:03,906 - Luulen, että lähetin hyvin väkivaltaisen viestin - Siinä kaikki? 227 00:14:04,178 --> 00:14:07,098 Tyson, mies tuli kotiin Mustassa roskapussissa 228 00:14:07,598 --> 00:14:10,488 Ehkä Bevilacqua saa viestin Ehkä hän ei 229 00:14:10,535 --> 00:14:15,106 Entisellä jalkapallovalmentajallani oli tapana sanoa "Paras puolustus on hyvä hyökkäys." 230 00:14:15,130 --> 00:14:16,770 Jalkapallovalmentaja? 231 00:14:17,984 --> 00:14:19,130 Tämä on syvää puhetta 232 00:14:19,527 --> 00:14:22,280 Kaikki tietävät, että jalkapalloilijat He ovat parhaita palkattuja tappajia 233 00:14:22,472 --> 00:14:23,906 Aiotteko pilata minua, mies? 234 00:14:25,324 --> 00:14:26,651 Ei, olen tosissani 235 00:14:27,785 --> 00:14:30,913 - Oletko koskaan kuullut Colombon perheestä? - Kyllä, vähän 236 00:14:31,315 --> 00:14:32,123 Okei 237 00:14:32,728 --> 00:14:39,426 Se on mafiaperhe He olivat jumissa pitkään, typerässä, jatkuvassa ja verisessä sodassa 238 00:14:39,505 --> 00:14:42,086 Monet miehet kuolivat 239 00:14:42,439 --> 00:14:45,344 Se on täyttä hukkaa Vaikka kaikki mitä heidän piti tehdä... 240 00:14:47,888 --> 00:14:49,641 Hän odottaa heidän aikaansa 241 00:14:51,642 --> 00:14:55,368 - Minusta tuntuu, että tämä saa meidät näyttämään heikolta - Oletko koskaan tappanut ketään? 242 00:14:55,401 --> 00:14:58,775 - Olen utelias - Ei, en tappanut ketään 243 00:14:58,841 --> 00:15:02,406 No tämä on ärsyttävää Ellet ole idiootti 244 00:15:02,513 --> 00:15:05,233 - No, jos tämä on elämän tai kuoleman kysymys... – Mutta se ei ole niin 245 00:15:05,287 --> 00:15:07,620 - Mutta minä olin siellä - Mutta sinä et ollut mukana 246 00:15:07,753 --> 00:15:09,421 Mutta en ollut pirun katsoja 247 00:15:11,537 --> 00:15:14,999 Tämä on juuri sitä, mitä sinä olet 248 00:15:16,448 --> 00:15:21,630 - Ja se pysyy sellaisena niin kauan kuin olen olemassa - Etkö luota minuun? 249 00:15:23,466 --> 00:15:25,259 En halua enää jäätelöä Mennään kävelylle 250 00:15:28,113 --> 00:15:31,886 Miten kaikilla menee tänään? Kokeile mansikkaa, suosittelen 251 00:15:32,126 --> 00:15:33,392 Anna minun kertoa sinulle jotain 252 00:15:35,770 --> 00:15:39,374 Silmä silmästä -periaate tekee maailman sokeaksi Oletko koskaan kuullut tätä? 253 00:15:39,441 --> 00:15:41,192 - En ole kuullut mitään tällaista - Se on yksi Gandhin sanonnoista 254 00:15:41,314 --> 00:15:43,841 - Onko tämä italialainen? - Ei, hän oli intialainen 255 00:15:44,087 --> 00:15:47,198 Todella intialainen, ei niin kuin Jimmy the Creek Mutta todellinen intialainen 256 00:15:47,323 --> 00:15:50,345 - Kyllä - Hän oli rauhallinen ja uskoi (Jeesukseen). 257 00:15:50,545 --> 00:15:52,620 Martin Luther King uskoi molempiin 258 00:15:53,298 --> 00:15:57,666 Kuule, tunnen Martin Luther Kingin erittäin hyvin Haluaisin uskoa, että hän olisi kukistanut Bevilacquan 259 00:15:58,406 --> 00:16:02,588 Martin Luther King olisi kuollut Bevilacquassa? Se on ajattelemisen aihetta 260 00:16:03,806 --> 00:16:06,670 Mikä on suunnitelma, Skip? Kostammeko vai mitä? 261 00:16:07,056 --> 00:16:10,383 - Ajattelen sitä - Kysy minulta, tämä ei voi jäädä ilman vastausta 262 00:16:10,763 --> 00:16:12,139 Kukaan ei kysynyt sinulta 263 00:16:15,434 --> 00:16:16,547 (New York). 264 00:16:21,899 --> 00:16:22,658 Kyllä? 265 00:16:22,765 --> 00:16:25,111 Vince puhuu Czech haluaa pyytää tapaamista 266 00:16:25,277 --> 00:16:28,531 - Kenen kanssa? -Sinä, me ja Tulsa 267 00:16:28,592 --> 00:16:30,623 (Tulsa)? Oletko menettänyt järkesi? 268 00:16:31,197 --> 00:16:33,863 Jos tapaat samassa huoneessa tuon miehen kanssa Hän ei selviä hengissä, Vince 269 00:16:33,983 --> 00:16:39,752 Kuuntele, kukaan ei vihaa Dwightia enemmän kuin minä Mutta tämä kosto on huono yrityksille 270 00:16:39,872 --> 00:16:40,876 Joo, no, en kosta 271 00:16:40,939 --> 00:16:46,299 Tiedätkö mitä minulla on? Minulla on leski, joka suree Organisaatiossani on suuri aukko 272 00:16:46,485 --> 00:16:52,120 - Tehkäämme taloudellinen sopimus, joka tekee sinut onnelliseksi Suostuiko Minfredi tähän? 273 00:16:52,334 --> 00:16:53,127 Hän tekee 274 00:16:53,814 --> 00:16:54,932 Anna minulle puhelin 275 00:16:55,627 --> 00:16:57,810 BB, olen tšekki, mikä on viive? 276 00:16:58,200 --> 00:17:01,327 Tšekki, voitko luovuttaa tämän miehen? Koska kukaan ei kuuntele 277 00:17:01,540 --> 00:17:03,774 Hän kuuntelee minua, hän on tyhmä, mutta ei hullu 278 00:17:03,858 --> 00:17:06,360 (Atlanta), ensi viikolla Ilmoitan yksityiskohdista myöhemmin 279 00:17:06,735 --> 00:17:08,125 Näin se tehdään 280 00:17:19,418 --> 00:17:21,253 {\an8}"(Tulsa)". 281 00:17:23,084 --> 00:17:25,465 {\an8}"(Cosmic Curlos)". 282 00:17:25,665 --> 00:17:27,292 No, meidän on keksittävä nimi 283 00:17:27,371 --> 00:17:33,080 Jos aiomme osallistua autoalaan Tarvitsemme jotain... se jää kiinni, eikö? 284 00:17:33,126 --> 00:17:36,134 - No mikä sinulla on? (Auto World), mitä mieltä olet tästä? 285 00:17:36,300 --> 00:17:37,886 – Se on erittäin kattava - Vähän 286 00:17:38,586 --> 00:17:40,848 - (Auto Haven). - (Auto Haven)? 287 00:17:41,395 --> 00:17:43,600 Tarkoitatko missä autot menevät kuolemaan? 288 00:17:44,851 --> 00:17:47,771 (Cosa Nostra Cars). Sopimus, josta ei voi kieltäytyä 289 00:17:48,104 --> 00:17:52,883 Pidän tästä, mutta yritämme piilottaa tekemämme Yritämme pitää sen salassa 290 00:17:53,270 --> 00:17:55,889 - Mutta se on hieno nimi, mies - Tämä on totta 291 00:17:58,448 --> 00:18:01,307 Kerronko mitä? Mikset säveltä laulua kitarallesi? 292 00:18:01,366 --> 00:18:02,240 Käytä tätä 293 00:18:03,328 --> 00:18:06,130 -Tarkoitatko, että näytän mainoksessa? - Miksi ei? 294 00:18:08,797 --> 00:18:11,937 - Koska en ole hyvä näyttelemään Mutta Danny Shore on paras? 295 00:18:12,217 --> 00:18:13,044 Hyvä pointti 296 00:18:13,444 --> 00:18:15,423 - Okei kaikki, siirrytään Venarioon - Okei 297 00:18:15,549 --> 00:18:18,166 -Meidän täytyy lähteä täältä - Ajattele hymniä 298 00:18:18,593 --> 00:18:19,933 Se on hieno idea 299 00:18:39,201 --> 00:18:41,658 - Olet tullut Parempi myöhään kuin ei milloinkaan 300 00:18:41,908 --> 00:18:43,618 - Mutta älä koskaan myöhästy - Hyvin tehty 301 00:18:43,848 --> 00:18:45,301 - Anna minun esitellä sinut miehille - Okei 302 00:18:45,328 --> 00:18:48,157 Holata on sähköalan asiantuntija Hän on hyvä vaihdelaatikoiden ja vastaavien kanssa 303 00:18:48,257 --> 00:18:50,750 Milo on koodimestari Korjaa ilmaturbiinien siivet 304 00:18:50,931 --> 00:18:55,380 Kyllä, Milo on valmistunut alkuperäiskansojen ohjelmasta Kestävän energiauudistuksen puolesta 305 00:18:55,672 --> 00:18:58,383 Hänellä on myös hulluuden todistus - Miten? 306 00:18:58,739 --> 00:19:03,139 Vitsailetko? Näiden rakennusten korkeus on 35 kerrosta Hänen on laskettava köysi ylhäältä 307 00:19:03,186 --> 00:19:04,226 Mikä sääli 308 00:19:04,352 --> 00:19:07,252 Huhut sitten, että alkuperäiskansat He eivät pelkää korkeutta... 309 00:19:07,312 --> 00:19:08,179 Se on hölynpölyä 310 00:19:08,399 --> 00:19:13,776 Aiemmin ihmisillämme oli tapana tehdä vapaaehtoistyötä Rakennusten ja siltojen korkeisiin töihin 311 00:19:13,818 --> 00:19:16,125 Joten kaikki olettivat, etteivät he pelänneet korkeuksia 312 00:19:16,165 --> 00:19:20,874 Itse asiassa he pelkäsivät korkeita tietysti Mutta he pelkäsivät myös nälkää 313 00:19:20,913 --> 00:19:22,774 Joten he ottivat vastaan töitä Mitä kukaan ei hyväksy 314 00:19:23,408 --> 00:19:26,202 Joten mitä mieltä olette? Haluatko liittyä kanssani yllä? 315 00:19:28,076 --> 00:19:29,205 Ei tietenkään 316 00:19:29,456 --> 00:19:32,549 - Joku pelkää korkeutta – Joku pelkää monia asioita 317 00:19:33,169 --> 00:19:37,255 Siksi hän ei lähde kotoa ilman... 318 00:19:40,511 --> 00:19:41,551 Mennään 319 00:19:45,260 --> 00:19:47,265 Hän on luotettava, taivaan tähden 320 00:19:56,175 --> 00:19:57,192 Haista minua 321 00:20:03,105 --> 00:20:05,325 - Miten asiat ovat? - On kirjekuoren päivä 322 00:20:06,012 --> 00:20:08,620 - Pitäisikö minun maksaa sinulle nyt? – Näin sanoo presidentti 323 00:20:09,332 --> 00:20:10,705 Kyllä, tiedätkö mitä? Minulla ei ole nyt rahaa 324 00:20:10,872 --> 00:20:12,564 Joten voitko pyytää minua antamaan minulle mahdollisuuden? 325 00:20:12,610 --> 00:20:14,918 Olen varma, että hän antoi sinulle mahdollisuuden Jos se ei räjäytä aivojasi 326 00:20:16,737 --> 00:20:18,797 - Onko tämä mielestäsi hauskaa? - Vähän 327 00:20:19,593 --> 00:20:22,467 Olet iso ja imarteleva, Dwight 328 00:20:22,842 --> 00:20:26,486 - Olin Uber-kuljettaja vuoden Ne päivät ovat ohi, ystäväni 329 00:20:26,520 --> 00:20:28,264 Todellako? No, anna minun kertoa sinulle jotain, poika 330 00:20:28,723 --> 00:20:31,142 Asiat voivat olla sinulle nyt hyvin 331 00:20:31,434 --> 00:20:34,476 Mutta toivoa pitää Hän ei koskaan näytä sinulle huonoja puoliaan 332 00:20:35,605 --> 00:20:37,982 Se tuhoaa sinut kokonaan 333 00:20:48,326 --> 00:20:49,411 Tässä on poikani 334 00:20:50,620 --> 00:20:51,599 minä koputan 335 00:20:52,579 --> 00:20:57,001 Hei, saavuit ajoissa Mitä mieltä olet kupista kahvia? 336 00:20:57,252 --> 00:20:58,670 Tämä näyttää minusta hyvältä 337 00:20:59,379 --> 00:21:03,381 - Onko tämä vedenkeitin? - Olen perinteinen, mitä voin sanoa? 338 00:21:03,708 --> 00:21:05,760 Kahvikapselit eivät riitä minulle 339 00:21:06,223 --> 00:21:09,456 - Vierailetko (pilotti)? - Voisin valehdella ja sanoa kyllä 340 00:21:09,503 --> 00:21:12,509 Miten voit, Pilotti? Mutta itse asiassa tulin tapaamaan sinua 341 00:21:12,543 --> 00:21:14,678 Siellä on uusi italialainen ravintola Kuulin, että se on hienoa 342 00:21:14,718 --> 00:21:18,065 Haluan kutsua sinut treffeille Oletko vapaa tänä iltana? 343 00:21:19,023 --> 00:21:22,874 - Tämä on rohkeaa - Kyllä, vähän... vähän rohkeasti 344 00:21:23,114 --> 00:21:27,134 - Jos olen samaa mieltä, minusta tuntuu olevan helppo saada - Mitä mieltä olet tästä? 345 00:21:27,474 --> 00:21:31,244 - Runosi on samanlaista kuin runoilijat kirjoittavat - Käytin tätä lausetta aiemmin 346 00:21:31,536 --> 00:21:33,788 -Onnistuuko se edelleen? - Tietenkin 347 00:21:34,247 --> 00:21:35,415 Okei, niin... 348 00:21:36,291 --> 00:21:37,500 Nähdään illalla 349 00:21:39,335 --> 00:21:42,428 Minun täytyy kysyä sinulta kysymys Mitä tulee Thresheriin 350 00:21:42,501 --> 00:21:43,501 Odota hetki 351 00:21:45,633 --> 00:21:49,304 Tulitko pyytämään minua ulos? Treffeillä tai kysyäkseni Thresheristä? 352 00:21:49,471 --> 00:21:51,650 Ei, tulin pyytämään sinua treffeille Mutta ajattelin... 353 00:21:52,510 --> 00:21:55,763 - Koska olen täällä, miksi ei? - En tiedä pidänkö tästä 354 00:21:55,830 --> 00:21:59,296 Älä anna tämän järkyttää sinua Se ei ole tärkeää, en välitä, unohda se 355 00:21:59,898 --> 00:22:03,179 Unohda, että edes mainitsin siitä. Nähdään illalla, okei? 356 00:22:08,281 --> 00:22:11,340 Mitä haluat tietää erityisesti? 357 00:22:19,626 --> 00:22:21,127 Mikä hänen ongelmansa on? 358 00:22:23,087 --> 00:22:26,039 Haluaisin imartella itseäni ja sanoa, että olen hänen ongelmansa, mutta... 359 00:22:26,892 --> 00:22:28,092 Ongelma on tätä syvemmällä 360 00:22:29,247 --> 00:22:32,567 Hän on pakkomielteinen, haluaa olla hallinnassa 361 00:22:33,181 --> 00:22:39,616 Hän seuraa minua jatkuvasti ikään kuin hän haluaisi tehdä jotain Kuten alueellinen tarve olla menemättä liian lähelle 362 00:22:39,796 --> 00:22:43,066 No, se alkaa olla liian lähellä Tämä häiritsee minua paljon 363 00:22:43,283 --> 00:22:44,609 Hän on heikko 364 00:22:45,443 --> 00:22:47,695 Siksi hän valitsee kumppaneita, jotka voivat tukea häntä 365 00:22:48,530 --> 00:22:51,825 Vuosia sitten hän työskenteli rikollisen kanssa Nyt hän on uusien ihmisten kanssa 366 00:22:53,201 --> 00:22:56,704 - He olivat hyväntekeväisyysjuhlissa. Ehkä näit heidät -Kiinalaiset miehet 367 00:22:56,955 --> 00:22:59,916 - Kyllä, tämä on hieman epäilyttävää - Pikemminkin paljon 368 00:23:00,416 --> 00:23:04,504 Veikkaan, että he ovat New Yorkissa Heillä on ryhmä nimeltä Triad 369 00:23:04,735 --> 00:23:06,249 Se on jengipeli 370 00:23:06,502 --> 00:23:11,697 Joka tapauksessa he löytävät idiootteja ja tekevät niistä He kohtaavat ja saavat rahat ja lisenssin 371 00:23:11,737 --> 00:23:16,444 Sitten nämä halveksittavat ihmiset hallitsevat asioita ja viljelevät Tavarat lastataan kuorma-autoihin 372 00:23:16,511 --> 00:23:18,351 He vievät hänet New Yorkiin ja tienaavat rahaa 373 00:23:18,560 --> 00:23:21,639 - Tätä he ovat - Vaikuttaa siltä, että olet suorittanut tehtäväsi 374 00:23:22,106 --> 00:23:26,192 Minun täytyy tietää, mitä tämä mies ajattelee Tai miten hän ei voinut ajatella? 375 00:23:26,879 --> 00:23:31,781 En tiedä mutta... Pysyisin kaukana Thresheristä 376 00:23:33,381 --> 00:23:36,188 – Se tuo ongelmia - Tuoko se ongelmia? 377 00:23:38,090 --> 00:23:40,415 Luuletko, että olen pelkuri? 378 00:23:41,416 --> 00:23:42,243 Olet söpö 379 00:23:51,345 --> 00:23:53,344 - Onko tämä hyvä? -Se on herkullista 380 00:23:53,595 --> 00:23:56,388 Mutta jos en, minun on oltava varovainen Minun täytyy käydä suihkussa, kun olen valmis 381 00:23:56,454 --> 00:24:01,686 - Näen tämän, syöt erittäin huolellisesti Tahrat ovat toinen todiste 382 00:24:03,313 --> 00:24:06,024 En kadehdi tapaasi, jolla nukut öisin 383 00:24:09,777 --> 00:24:11,029 Paska tietysti 384 00:24:18,244 --> 00:24:22,165 – Ei ole mitään puhuttavaa - Ole hiljaa ja kuuntele sitten 385 00:24:22,457 --> 00:24:27,128 Tšekki kutsuu koolle kokouksen Sinä ja minä ja Kansas City Atlantassa 386 00:24:27,353 --> 00:24:29,022 Tšekki haluaa puhua nyt? 387 00:24:29,672 --> 00:24:33,409 Tiedätkö, hänellä on huono asenne Dwightia kohtaan Siitä lähtien, kun hän yritti tappaa hänet 388 00:24:33,742 --> 00:24:37,783 Nämä idiootit, joita Dwight pitää miehistönä He voivat olla tietämättömiä, mutta sinä tiedät lain 389 00:24:38,030 --> 00:24:40,141 Emme voi koskaan kieltäytyä tapaamisesta 390 00:24:40,564 --> 00:24:43,061 Mistä lähtien sinusta on tullut rauhantekijä? 391 00:24:44,350 --> 00:24:46,886 Ihmiset muuttuvat tilanteiden muuttuessa 392 00:24:49,275 --> 00:24:52,028 Esitän asian hänelle, mutta en lupaa mitään 393 00:24:52,699 --> 00:24:53,780 Saavuta vain tämä 394 00:25:00,745 --> 00:25:03,397 Vittu, saanko märkäpyyhkeen? 395 00:25:04,123 --> 00:25:05,166 Vittu! 396 00:25:07,299 --> 00:25:13,018 - Nousetko työn aikana? Teimme sitä aina, mutta ei viime aikoina 397 00:25:13,096 --> 00:25:16,725 - Miksi ei? Dwight haluaa meidän pysyvän valppaina 398 00:25:17,142 --> 00:25:19,811 Mutta voit tehdä mitä haluat Noniin, tässä on toinen karkki 399 00:25:19,910 --> 00:25:21,980 Ei, ei, ei, tiedätkö mitä? Minulla on upea tunne 400 00:25:22,230 --> 00:25:25,705 Tämä paikka on erittäin upea Sinulla on äänitysstudio 401 00:25:26,225 --> 00:25:27,611 Ihmiset rakastavat tätä 402 00:25:27,652 --> 00:25:30,625 Ne kohoavat ja kaikki heidän estonsa katoavat 403 00:25:30,685 --> 00:25:34,849 Yhtäkkiä jokaisesta miehestä tulee Bruno Mars Ja jokainen nainen (Taylor Swift). 404 00:25:36,816 --> 00:25:40,449 Buddy kertoi, että myyt Keksejä partiotyttöjen kanssa? 405 00:25:40,496 --> 00:25:44,356 - Totta, totta - Minä myös, Jennings, Division 14 406 00:25:44,832 --> 00:25:49,359 - Olin riippuvainen Thin Mintsistä - Ei, en minä 407 00:25:49,452 --> 00:25:50,634 (samoise). 408 00:25:51,643 --> 00:25:55,956 -Itse asiassa tarvitsen sellaisen nyt - Ei ole mitään parempaa kuin kahvin kanssa 409 00:25:56,116 --> 00:25:58,356 Tai kun olet innostunut 410 00:26:00,318 --> 00:26:04,155 Tiedätkö mitä? Tässä hän on Tiedätkö mitä tästä paikasta puuttuu? 411 00:26:04,254 --> 00:26:05,760 - Mitä? - Munchies 412 00:26:05,880 --> 00:26:07,158 Munchies 413 00:26:07,742 --> 00:26:10,196 Tarkoitan, että puolet tänne tulevista ihmisistä on innoissaan 414 00:26:10,263 --> 00:26:12,023 Kyllä, ja toinen puolisko tulee tänne Ollakseen onnellinen 415 00:26:12,136 --> 00:26:17,710 Joten jos tarjoat välipaloja Kuten keksit ja pienet kakut 416 00:26:17,804 --> 00:26:18,884 Se myy hyvin nopeasti 417 00:26:18,918 --> 00:26:21,725 Seuraavan kerran kun tulen tänne Teen keksejä 418 00:26:21,798 --> 00:26:23,784 Näytämme ja testaamme sen 419 00:26:24,084 --> 00:26:27,289 Tämä näyttää hyvältä Mutta muista pitää hänet kaukana Faridista 420 00:26:28,158 --> 00:26:30,849 - Voit syödä mitä haluat - Kiitos 421 00:26:34,060 --> 00:26:36,062 - Hyvää päivää, Armand - Hyvää päivää 422 00:26:37,015 --> 00:26:38,523 Luulen, että Minfredi on täällä 423 00:26:39,402 --> 00:26:40,930 Kyllä, hän on tallissa Margaretin kanssa 424 00:26:40,997 --> 00:26:44,530 Miksi emme hankkisi sinulle yhtä hevosistasi? - Kyllä 425 00:26:46,948 --> 00:26:49,741 - Musta poika, työskenteleekö hän Minfredin kanssa? - Se on Tyson Mitchell 426 00:26:49,814 --> 00:26:52,162 Hän luulee olevansa gangsteri Hän on matalan tason epäonnistuja 427 00:26:57,592 --> 00:26:59,779 - Hän on kaunis - Kiitos 428 00:26:59,959 --> 00:27:02,463 Nyt kun olet täällä Haluan kysyä sinulta kysymyksen 429 00:27:02,525 --> 00:27:05,279 Luuletko sen olevan Hunter? Onko hänellä oikea temperamentti kilpaa varten? 430 00:27:06,272 --> 00:27:10,805 Kyllä, se on hyvin hallittavissa Hänen reaktionsa on hyvä ja hän on nopea 431 00:27:17,995 --> 00:27:19,355 Herra Minfredi 432 00:27:23,762 --> 00:27:26,321 Näen, että tulimme tänne kesyttääksemme hevosia 433 00:27:26,885 --> 00:27:31,059 Annan sinulle läksyn, jos et lopeta Älä sekaannu minun asioihini 434 00:27:31,099 --> 00:27:31,805 Liiketoimintaa? 435 00:27:33,414 --> 00:27:34,447 Se tarkoittaa tuulipuistoja 436 00:27:35,295 --> 00:27:40,834 – Muistan, että puhuit innostuneesti kilpailun hyveistä - Hyvä kilpailu 437 00:27:40,874 --> 00:27:42,710 Tämä ei ole hölynpölyä, jota yrität tehdä 438 00:27:42,884 --> 00:27:48,932 - No, joka tapauksessa, vuotoin vähän verta -Olet liian mukana 439 00:27:49,140 --> 00:27:51,601 Sinulla ei ole aavistustakaan, minkä maailman kanssa olet sekaisin 440 00:27:52,374 --> 00:27:54,229 Luulen, että ymmärsit asian takaperin. 441 00:27:55,271 --> 00:27:57,941 Olet liian sekaantunut, ystäväni, en minä 442 00:27:58,733 --> 00:28:03,279 Luuletko, että voit tulla tänne? Ja saat mitä haluat, mutta tämä ei ole totta 443 00:28:03,738 --> 00:28:04,823 Tämä sisältää sen 444 00:28:07,826 --> 00:28:10,657 Mitä täällä tapahtuikaan Vie hänet muualle 445 00:28:13,873 --> 00:28:16,793 Pelastin sinut kauniina Puhutaanpa Hunterista 446 00:28:24,926 --> 00:28:25,969 Mitä tapahtuu? 447 00:28:27,137 --> 00:28:29,264 Miesmallin tuhma 448 00:28:29,532 --> 00:28:31,366 Älä ammu minua, meillä on treffit 449 00:28:34,254 --> 00:28:36,678 {\an8}"Reitti 66". 450 00:28:36,739 --> 00:28:39,033 {\an8}"(Meadow Gold)". 451 00:28:44,372 --> 00:28:46,431 Miten voit, Goody? - Soita Vincelle 452 00:28:46,491 --> 00:28:49,836 He haluavat sinun ja Tšekin istuvan heidän ja Bevilacquan kanssa 453 00:28:51,810 --> 00:28:52,556 Kuuntele... 454 00:28:53,363 --> 00:28:55,676 Sopimus ei välttämättä ole niin huono asia 455 00:28:55,800 --> 00:29:00,365 - Tarkoitan, haluammeko elää varovaisesti ikuisesti? - Hän on myös hereillä 456 00:29:00,885 --> 00:29:02,805 Hän olisi tyhmä, jos ei tekisi 457 00:29:05,518 --> 00:29:07,171 Missä hän haluaa pitää tämän kokouksen? 458 00:29:08,073 --> 00:29:10,000 Atlantassa ensi viikolla 459 00:29:11,027 --> 00:29:14,613 Jos haluat lopettaa sisällissodan Atlanta on oikea paikka 460 00:29:14,733 --> 00:29:17,656 - Tarkoitatko, että olet samaa mieltä? - Pikemminkin anna minun ajatella sitä 461 00:29:18,129 --> 00:29:21,322 Tyson ja minä olemme matkalla Tuo Mitch ja Bigfoot 462 00:29:22,576 --> 00:29:25,758 Buddy haluaa näyttää meille jotain tuulipuistossa - Aion 463 00:29:27,025 --> 00:29:31,124 - Onko bisnes hyvä? - Sen täytyy olla, katso tätä vihreää väriä 464 00:29:31,564 --> 00:29:36,034 Niin kauan kuin ihmisillä on toivoa Uhkapelit pysyvät hengissä 465 00:29:42,224 --> 00:29:45,091 Mitä täällä tapahtuu? Miksi otit nämä ihmiset pois kentältä? 466 00:29:45,138 --> 00:29:50,147 - Tarvitsin heitä erikoistehtävään - Millainen tehtävä? 467 00:29:50,767 --> 00:29:52,675 Sillä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi, Jackie 468 00:29:53,907 --> 00:29:58,287 - Nämä miehet työskentelevät minulle - Ne toimivat minullekin 469 00:29:58,427 --> 00:30:02,047 - Muista, tämä on kumppanuus - Toinen syy ilmoittaa minulle etukäteen 470 00:30:04,927 --> 00:30:07,380 Aivan kuten kerroit minulle kielletystä kentästä 471 00:30:08,920 --> 00:30:11,080 Kumppanuus ei voi selviytyä ilman tasapainoa 472 00:30:11,444 --> 00:30:14,572 Osoitan sinulle samantasoista kunnioitusta kuin sinä osoitat minulle 473 00:30:37,521 --> 00:30:38,805 Tunnetko nämä miehet? 474 00:30:41,801 --> 00:30:42,901 Toivottavasti tunnet heidät itse 475 00:30:47,799 --> 00:30:51,401 - Eikö tämä ole sinun omaisuutesi? - Ei sen jälkeen, kun allekirjoitit sopimuksen 476 00:30:53,245 --> 00:30:54,821 Voinko auttaa teitä, herrat? 477 00:31:11,102 --> 00:31:13,521 - Hei, Jimmy - Dwight, nämä kaverit tulivat 478 00:31:13,688 --> 00:31:16,582 - He tuhoavat laitteet - Taivaan tähden, keitä he ovat? 479 00:31:16,742 --> 00:31:21,237 - He ovat menettäneet järkensä, tarvitsemme apua - Olemme matkalla, pidä kiirettä! 480 00:31:22,158 --> 00:31:23,531 Mitä ihmettä tämä on? 481 00:31:52,130 --> 00:31:53,227 Tule, tule, tule 482 00:32:54,988 --> 00:32:56,791 Vittu, Tyson 483 00:33:31,566 --> 00:33:33,411 Ota se, Bigfoot 484 00:33:35,579 --> 00:33:38,374 - Hän löi hänet - Tee tämä 485 00:33:41,955 --> 00:33:44,380 Töissä on rankka päivä Eikö olekin, ystäväni? 486 00:33:45,798 --> 00:33:46,841 Nosta se 487 00:33:46,961 --> 00:33:48,592 Nouse ylös, nouse 488 00:33:51,004 --> 00:33:51,978 Kuka lähetti sinut? 489 00:34:02,653 --> 00:34:07,153 Kerro minulle, kuka sinut lähetti, tai hän tuhoaa sinut 490 00:34:08,634 --> 00:34:09,754 (Puimaaja). 491 00:34:18,314 --> 00:34:20,249 Sinulla kesti kauan 492 00:34:21,292 --> 00:34:22,701 Jouduin tekemään töitä 493 00:34:27,078 --> 00:34:28,725 Tule, lähdetään täältä 494 00:34:41,755 --> 00:34:43,561 - Kyllä? - Miten voit, Bill? 495 00:34:43,855 --> 00:34:47,068 Eikö cowboyt sano niin? - Olen kiireinen, mitä haluat? 496 00:34:47,317 --> 00:34:50,612 Toivoin, että voisimme vertailla muistiinpanoja Tietoja Dwight Minfredistä 497 00:34:51,531 --> 00:34:55,617 Huomautuksia: Mitä? - Rehellisesti sanottuna se häiritsi minua hieman 498 00:34:56,993 --> 00:34:58,328 Mitä tekemistä tällä on minun kanssani? 499 00:34:58,566 --> 00:35:02,093 No, sinä ja minä emme ole työskennelleet yhdessä vähään aikaan 500 00:35:02,746 --> 00:35:04,957 Syynä on se, että tein kiinalaisen kumppanisi Hän maksaa minulle lähtemisestä 501 00:35:05,084 --> 00:35:06,443 Tämä oli sinun valintasi, Bill 502 00:35:06,551 --> 00:35:08,428 Rehellisesti, halusin sinun jäävän 503 00:35:08,910 --> 00:35:12,515 - Mitä ajattelet, Cal? - Toivoin, että palaisit jotenkin 504 00:35:12,603 --> 00:35:15,685 Jotenkin ehkä pystymme uusien sopimusten tekemisestä 505 00:35:16,219 --> 00:35:22,150 - "Älä herätä nukkuvaa koiraa." Tiedätkö tämän lauseen? - Valaise minua 506 00:35:22,548 --> 00:35:24,736 Jätä nukkuva koira sellaisenaan 507 00:35:25,922 --> 00:35:27,382 Minulla on sinulle esimerkki 508 00:35:28,481 --> 00:35:33,496 Miesten välisen todellisen kumppanuuden on perustuttava Se on kattava huolenaihe 509 00:35:34,264 --> 00:35:38,863 Se ei perustu yksilön henkilökohtaisiin etuihin Luoda kestävä kumppanuus miesten välille 510 00:35:38,896 --> 00:35:41,896 Mutta ihmiskunnan tavoitteet 511 00:35:43,356 --> 00:35:44,636 Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa? 512 00:35:47,009 --> 00:35:48,820 Se tarkoittaa, että syöt paljon sueytä 513 00:35:50,530 --> 00:35:51,573 Nähdään myöhemmin, Cal 514 00:36:12,844 --> 00:36:15,810 - Anteeksi, että olen myöhässä - Luulin, että myöhästyisit 515 00:36:15,870 --> 00:36:18,750 Ei, pitäisikö minun myöhästyä? Ei koskaan Minulla oli aika lääkärille 516 00:36:19,316 --> 00:36:21,645 - Todellako? - Kyllä, vointini on hyvä 517 00:36:22,202 --> 00:36:24,129 Luulen, että minulla on 24 tuntia 518 00:36:24,569 --> 00:36:26,608 Luojan kiitos, syödään 519 00:36:27,336 --> 00:36:32,185 - Tiedätkö, olen täällä kolmella ehdolla - Vain 3? Anna minun kuulla se 520 00:36:32,218 --> 00:36:33,740 Ei puhuta liiketoiminnasta 521 00:36:34,324 --> 00:36:36,201 Ei puhuta politiikasta 522 00:36:36,272 --> 00:36:39,996 - Siitä miehestä ei puhuta ollenkaan -Unohda hänet 523 00:36:40,847 --> 00:36:42,707 No, mistä sinä sitten haluat puhua? 524 00:36:46,461 --> 00:36:49,227 -Haluan tietää millainen olit nuorena - Tule 525 00:36:49,513 --> 00:36:54,315 Haluatko menettää ruokahalusi? Olin kauhea Minulla ei todellakaan ollut hauskaa 526 00:36:54,348 --> 00:36:56,930 Heidän täytyi sitoa minut kehtooni ja jättää minut sinne 527 00:36:58,056 --> 00:37:04,296 - Kerron sinulle jotain, olen kiinnostunut matkastasi, koska olet mysteeri - Ei, en ole mysteeri 528 00:37:04,463 --> 00:37:07,357 Vakuutan teille, että olen hyvä lukemaan ihmisiä 529 00:37:07,941 --> 00:37:12,173 En voi ymmärtää sinua Joten sano mitä sinulla on sanottavaa, sisko 530 00:37:12,486 --> 00:37:13,666 Herra Minfredi 531 00:37:15,013 --> 00:37:18,576 - Haluaisitko aloittaa iltasi drinkillä, sir? - Pyysitkö tätä? 532 00:37:18,686 --> 00:37:21,496 - En minä - Se on lahja herra Thresheriltä 533 00:37:22,080 --> 00:37:26,341 - Voi luoja, pysähtyykö tämä mies koskaan? - Voi luoja 534 00:37:26,381 --> 00:37:29,713 - Se on yksi kellarimme ylellisimmistä pulloista - Yksi ylpeimmistä 535 00:37:29,909 --> 00:37:33,176 Kyllä, hän sanoi haluavansa olla varovainen Kiitos vakavasta muistoillasta 536 00:37:33,336 --> 00:37:34,259 Kannattaako muistaa? 537 00:37:34,843 --> 00:37:38,263 Tiedätkö, minä kerron sinulle mitä? Jätä Thrasher-tilisi auki 538 00:37:38,763 --> 00:37:41,516 Ja tuo meille hienoin omistamasi pullo 539 00:37:41,850 --> 00:37:46,933 (Pierre Jouet Belle Epoque 2002). Se on hyvin harvinaista 540 00:37:47,114 --> 00:37:50,734 - Ja kallista - Kyllä, kunkin hinta on 6 000 dollaria 541 00:37:53,067 --> 00:37:54,107 Onko siinä kaikki? 542 00:37:56,908 --> 00:37:58,366 Tuo meille kaksi pulloa 543 00:37:59,229 --> 00:37:59,868 Okei? 544 00:37:59,942 --> 00:38:03,955 Itse asiassa hän toi pullon tuolle pöydälle He ovat söpö pari 545 00:38:04,244 --> 00:38:05,665 Loistava herra 546 00:38:07,664 --> 00:38:08,668 Mitä mieltä olet tästä? 547 00:38:09,484 --> 00:38:12,922 Nyt Thrasher ja minä pidämme sen yhdessä Muistamisen arvoinen ilta 548 00:38:13,214 --> 00:38:14,340 Varmasti 549 00:38:14,813 --> 00:38:15,759 (Margaret)... 550 00:38:18,470 --> 00:38:20,006 Näytät hämmästyttävältä 551 00:38:20,847 --> 00:38:25,205 Kaunis huone, kaunis juoma ja kaunis nainen 552 00:38:26,478 --> 00:38:28,897 Joten aloitetaan, miten voit? 553 00:38:30,815 --> 00:38:34,581 - Tehdään tämä – Tämä näyttää tutulta